Главная » Шоирони кишвари мо
Категория: Шоирони кишвари мо | Просмотров: 1191 | Добавил: bboy | Дата: 12.02.2013

 

Аз китоби Себаргаи Фарзона   

Дуруд, эй ыосиди фардо, шабат хуш боду р=зат хуш,

Навиншоиву ноифшо, шабат хуш боду р=зат хуш.

Видоъ, эй рафтаи ширин, шабат хуш буду р=зат хуш,

... Читать дальше »
Категория: Шоирони кишвари мо | Просмотров: 2895 | Добавил: bboy | Дата: 19.02.2012

Тиккае абр
  ва гурридани як кух садои раъд.
Чак-чаки борон 
  ва рахе кухнаву лагжонак.
Ба кучо бояд рафт?
Ба дили худсари ман бефарк аст.

Ох, эй оина!
Рубаруи ту нишастан,
Ба ягон нуктаи мубхам нигаристан
Ва ба таскини касе
  маслихатомез дуруге гуфтан,
Будан ошуфта, наошуфтан,
Нагз медонам:
Кори осон нест.

Ман чаро узр напурсидам 
  аз нигохи ба сахар моилат, 
  эй Модар?
Аз ту, эй пиразани точик, 
  ба Худо наздик,
Ман чаро узр напурсидам?

Гами хобухурд…
Зиндаги буд чунину хаст
Гами хобухурд.

Майна дар шохаи сабзи бед 
  зардбарге дар нул 
  лона меорояд.
Майнаро кардам об 
ва нафахмидам
  маънии мурдану зоиш, 
  чумлаи кохишу афзоиш чист?

Нотамоми зебост!
Бояд ин шеър чунин бошад.



Рохи рост механдад пои рахгуми моро,
Реги тафта месузад токати суми моро.

Санги дил нам ... Читать дальше »
Категория: Шоирони кишвари мо | Просмотров: 1324 | Добавил: bboy | Дата: 02.02.2012